，李译想摘下我的帽。“我在和张太说话，张太未回答，张先生却替她开
了，难
张太没有丈夫，就无法回应任何问题吗？”李译的
神像一把刀，直直向我毫无章法的砸来，我不懂他是什么意思，他为什么要这样
抓着我不放。李译说：“张太，听说余家学医的人很多，连太太您也在医学院读过几年书。”
李译是最了解我的人，他知
我的脾气秉
。“朱先生，我们的调查还没有结束，你不可以将受害者下葬，”李译的言辞极其
。疯
，真是疯。“可惜，”没等李译回话，张明生
接着接上了两个字，然后他放低了声音，用一
只有我们几个能听到的语调，一字一顿地说，“可惜李sir不珍惜机会，询问半天，最后只得到了太太的肖像。”“学医是为了救病治人，本应该有一副好心
，港岛频有小孩失踪，你的小孩也经历如此威胁，太太你却袖手旁观，难就因为你的小孩幸存了，你就能心安理得地来参加逝者的葬礼吗，”李译的声音越来越大，语气也越来越严厉。“张太
门必
墨镜与遮
帽，很少以真面目识人，也很少讲话，好像张先生是太太你的发言人一样，”李译继续质问着，“难张太已经心甘情愿
张先生的附属品了吗？”这个叫小蜻的女
面相刚，比起
本就缺少一些娴静的气质，现在又多了份狰狞，她扬起下
，不顾朱大少的阻拦，拍开来拉她的手，毫无惧
地迎上李译的睛。李译话里有话。
张明生明显也察觉到了这一
，他说：“李sir，我太太
不好，你有什么怒气应该朝我们来撒。”我不知
他究竟是从哪里听到的这传言。张明生为我造了好几人设世掩人耳目，看来李译是相信了其中一。“我也没想到，李sir会大闹别人的葬礼，”张明生声音轻快。
我不可置信地转
。张明生十分兴奋，他甚至轻轻
了一声哨。来者正是李译，他
发向后梳着，眉目
毅，隐隐蕴着怒气。他似乎是直接从警署赶来，上还穿着端正的石灰西装外
，白衬衫，黑领带，黑西装
，
前悬挂的证件还在摇摆。后跟着几个重案组的同事，有些我似乎还能叫他们的名字。在这空挡，我悄悄看了一
张明生，看到他嘴角咧了一个微小的弧度。他在看戏。难他算到了李译会来，所以才故意让我来参加葬礼，就为了让我看到李译被人为难？“李sir，”朱大少迎了上来，他的语气还算客气，甚至称得上温和，“调查这么久，也没什么结果，不如就让小儿随他母亲一起，早些
土为安。”“张先生，没想到会在这里见到你，”李译的声音慢慢靠近，他还是选择先和张明生搭话。
他呼
如常，连睫
都没有停滞一下，依旧眨动着。这次詹韦清并没有停留很久，他很快离开了，我也乐得自在。
就比如李译左手边的短发女警，她叫江小秋，刚
警局时，在我手下事，那时她还有一些丰盈的婴儿
，如今也都消失了，下尖尖，下悬着乌青。她加了重案组。看来，她已经完成了她的一
分梦想。我有些糊涂了，心
迅速加快，能听到自己低低的呼声。港岛警察这些年虽然颜面尽失，可张家宋家以及一些大帮派在明面上也会多少给警署
面，更不必提朱家。何况李译年纪轻轻就了督察，他名声在外，铁面无情，谁敢直接反驳。只是我不明白，李译他们为什么会
现在这里。这次，张明生还没回答，我也正愣着，李译的手却忽然向我的伸来。
视线里，我望到李译的左手骤然握
，直至手背青
凸起，手指甲掐压掌心。声音响起了。
咫尺之遥，李译平静地看着她。
我在心中叹了
气，嘴上却没有回话。李译啊李译，我读什么医学院，我跟你一样，都只读过警校。“你不知
吗，可可和那个孩是同学，倒是你，怎么会在这儿，”张明生倒没什么反常的情绪，他和詹韦清碰杯，发叮一声响。李译一定认
我了。附属品，张生的附属品。
等到他平静下来，松开拳
时，他才开，只是这次，他的话乎我意外。“犯人没有抓到，灵魂又怎么会安息，”李译说得斩钉截铁。
许是小蜻的注视起了作用，也或许是收到了江小秋轻咳中透
的暗号，十几秒后，李译终于移开了目光。他的声音依旧温柔
朗，但我总觉得有什么地方不太对劲，似乎，是咬着牙磨来的声音，用力而生疏。“明明还没有结案，朱家却怎么也不肯
合，”李译平静地陈述着。“明生哥，嫂嫂，”詹韦清端着酒杯，款款走来，“想不到你们也会来。”
他是在质问张明生。
我、阿海、张明生正有一搭没一搭地攀谈着，再次昏昏
睡的可可这次由阿山抱着，张小元则在细嚼慢咽地吃一块
糕。忽然，远
传来一声声嘈杂的
鞋踏地声，随之爆发的，几句中气十足的自报家门：“警察，重案组。”相比之下，朱夫人的胞妹就远远没有朱大少那么客气，她怒气冲冲地走过来，对李译喊
：“嘴上说着抓犯人，你们倒是抓啊，什么受害人，那是我夫的小孩，我的侄，你们警察除了到贴悬赏找证人，对着家属盘问不休，还能些什么？！”我下意识一偏
，躲开了。他向我们走来。
奈何张明生脸
厚度过人，他说：“不是谁都像我和我太太一样愿意合李sir的。”话是这么说，可他究竟代表报社，还是代表詹家，也很难说。
我怎么会想要当一个附属品。他究竟是在质问我，还是在质问余怀青。
“小蜻，别说了，李督察，我一向尊重你，但也请你尊重我的家人！”朱大少站在一旁，勉力想将女人拽回去。
不知为何，我的心格外平静。人在绝境之中，瞥见曾尽力帮助过的人有了好的未来，难免会觉得欣
。我帮助过她，这一生，也不算白活。“我代表报社，也算尽一份哀思，”詹韦清答。
躲开的那一刹那，我忽然意识到一件事：
我听完这话，心里竟升起了一丝愧疚。即使这话有些缺少逻辑，且，也太欺
怕了。他环顾四周，最后将目光投在了我们一家
上。