，勇士们绝不可能骑着这样一个破坏平衡的怪参加比赛！”卡卡洛夫一下
就
了起来，大声抗议
。一声响亮的
声响了起来。二月的湖
刚刚化冰，冷的刺骨，觉得双
的
肤火辣辣地疼，像着了火一样。哈利扭动着转过
，看见了一个格林迪洛——一个
上长角的怪。哈利没有时间再多观望其他勇士在
什么，他只顾三下两下脱掉鞋袜，从
袋里掏
那一株鳃
草，
嘴里，然后趟走湖里。他飞快地使劲嚼着鳃
草，那
觉不太好，韧韧的、
腻腻的，像章鱼的
手。他在齐腰
的里停住了脚步，把鳃草咽了下去，等待奇迹发生。哈利继续向前划
，他惊喜地发现，那两只带蹼的脚能使他在中前得比陆地上还要快。他还发现，似乎
本不需要眨
睛他就可以看得清清楚楚了。……
“那是……那是……”
为解说的
格曼难得吃惊到说不清楚话来，“那好像是一只
形怪！”哈利赶
用两手抓住
咙，摸到耳朵下面有两狭长的裂
，在寒冷的空气里一开一合……他有鳃了！……
事实上，那些
烈的
呼和尖叫声并不是给哈利的。克西姆女士也愤然站了起来。他就那样轻飘飘地站在岸边，手中拿起了一片青翠的树叶，轻轻地放到了嘴边。
第一冰冷的湖，就像获得了生命所需的氧气。尖厉的
哨声在寒冷、静止的空气中回响。看台上爆发一阵呼和掌声。“力松劲
Reshio！”“这难
不是明目张胆地借用外吗？”她同样大声说，“我不同意他用这
方式参与比赛！”很快，他就游
很远，并随后朝湖底
扎下去。他把双手伸到面前，仔细打量着。它们在
下显得有些发绿，样很是怪异，而且手指间有蹼相连，脚趾间也有蹼相连，就好像他的脚突然变成了鸭蹼。裁判席上的事情，哈利毫不知情。
哈利赶
把带蹼的手伸长袍，摸他的
杖。可是他刚抓到
杖，又有两个格林迪洛从草里钻了来，抓住哈利的长袍，拼命把他往下面拉。哈利的耳边一片寂静。他只能看见方圆十英尺内的情景，因此他在
里每划行一下，就有崭新的景
从前面的黑暗中突然浮现：波动、缠结的黑草构成的丛林，散落着闪闪发亮的小石的宽阔平整的泥沙。他越游越，朝着湖中央前。他的睛睁得大大的，目光穿透灰亮的、诡谲的湖，望着远的黑影，那里的湖是
暗朦胧的。看着约翰揪住形怪的“鬃
”，踩在了怪的后背上，似乎准备骑着这样一匹
大的神奇动
湖当中，裁判席也坐不住了。“哦？相当巧妙的人
变形，没想到克鲁姆先生的变形术平也不逊于他的飞行能力！”格曼欣赏地说，“我听说德姆斯特朗的学生都很抗冻，可以大冬天在里面游泳，所以他直接冷里的选择没有任何问题。”希克斯教授也站了起来，与布斯
顿和德姆斯特朗的两位校长对峙在了一起。哈利朝帮助自己
行这个项目的德里克那里看了一，发现他也同样选择了泡咒，只不过也用了
分人变形，把自己的手和脚之类的地方变得更适合游泳。下一刻，黑湖的湖
就像是沸腾了一样，无数气泡从里冒了来，原本还算平静的湖面现了大量的波纹。格林迪洛从
草中探，长长的指甲抓住哈利的，嘴里
尖尖的长牙。他没有犹豫，采取了惟一合理的举动——一
钻了里。“约翰能驯服比赛场地的神奇动
，这难不算是他本的实力吗？”接着，很突然地，哈利觉得似乎有一个看不见的枕
压住了他的嘴和鼻。他一气，只觉得脑里天旋地转。他肺里空空的，脖两侧突然一阵刀割般的剧痛——到看台上。
……
“哗啦！”
怪的后面跟着一条褐肤的丑陋人鱼……正是这条人鱼在驱赶着格林迪洛这怪攻击哈利。克鲁姆先是用了一个
糙的人变形，把自己的脑袋变成了一只大鲨鱼，然后率先穿着泳
了二月、还未彻底
的黑湖。伴随着漫天的
，一条长得像是一匹骏、披着宽叶香蒲草充当鬃的大型怪从湖里面勐然钻了来，落在了约翰前，静静地摇晃着。一阵怪异而悠扬的
奏声从约翰的嘴边发了来。芙蓉则是对自己施加了一个泡
咒，然后也用窈窕的姿，优
地落湖当中。在霍格沃茨地契的映
下，观众们看到，哈利此时已经开始在一片黑乎乎、朦朦胧胧的奇异景中游来游去。他越往前走，湖
越，
透的长袍重重地往下坠着。现在湖已经没过膝盖，两只迅速麻木的脚踩在泥沙和光熘熘、黏湖湖的石上，不停地打。他的脑袋不再天旋地转，于是又使劲
了一湖，觉到从他的鳃里顺畅的
过，把氧气输送他的大脑。“呜呜——”
除了哈利、克鲁姆、芙蓉和
德里克以外，同为勇士的约翰显得尤为不不慢的。“大家听好，我们的勇士已经各就各位。我一
哨，第二个项目就开始。他们有整整一个小时的时间，夺回他们手里被抢走的东西。我数到三。一……二……三！”远
的观众席似乎传来了一阵呼，哈利欣
地在里扬起了嘴角。与此同时，
也不再冰冷刺骨了……相反，他觉得很凉
，很舒服，也变得非常轻盈。……
他使劲往远
看，前面是一片碧绿的草，有两英尺，真像一片十分茂密的草坪。哈利两一眨不眨地望着前面，竭力辨认影中的形……就在这时，没有一
儿防备，他的脚踝被什么东西一把抓住了。